История разворачивается вокруг детектива, который после личной трагедии оказывается в архивном подвале полиции, где ему поручают заниматься забытыми делами. Одно из них оказывается не таким уж и забытым — и именно с него начинается цепочка событий, способная перевернуть его жизнь.
Сериал обещает зрителям напряженную атмосферу, мрачный визуальный стиль и глубокое психологическое погружение. Чем отличается этот проект, и почему Шотландия оказалась идеальным местом для съемок?
Сюжет
Сюжет сериала «Отдел Q» строится вокруг детектива Карла Мерка — талантливого, но сломленного человека, пережившего личную и профессиональную трагедию. После провалившейся операции, в результате которой один его коллега погиб, а другой остался парализован, Карл теряет позиции в отделе и оказывается сослан в архив — полутемный подвал полицейского управления. Здесь, в компании пыльных дел, он начинает заново собирать свою жизнь — и одновременно берется за расследование давно забытых преступлений.
Первое дело, с которого начинается сериал, связано с загадочным исчезновением молодой женщины. Пять лет назад ее признали погибшей, но детали дела вызывают у Карла сомнения. Расследование приводит его к ужасающему открытию: девушка жива, все это время она провела в полной изоляции. Эта правда становится толчком не только к раскрытию преступления, но и к внутренним переменам самого Карла.
Каждая серия первого сезона рассказывает об отдельном деле, но все они объединены личной историей главного героя. Помимо сюжетных поворотов, сериал делает акцент на мрачной атмосфере, социальной критике и психологической проработке персонажей. Вопросы вины, бездействия системы и боли, оставшейся за пределами официальных отчетов, становятся основными темами повествования.
Сценарий сериала основан на произведениях датского писателя Юсси Адлер-Ольсена. Его цикл о «Отделе Q» включает десять романов, каждый из которых посвящен одному расследованию. Netflix адаптирует ранние книги, прежде всего «Женщину в клетке», но при этом переносит действие из Копенгагена в Эдинбург. Это сделано не только для локализации истории под британскую аудиторию, но и ради усиления визуального и драматического эффекта. Эдинбург с его каменными фасадами, узкими улочками и суровой природой идеально вписывается в жанр скандинавского нуара, придавая сериалу особый тон.
Актеры сериала «Отдел Q»
В экранизации «Отдел Q» зрителям представлена новая версия хорошо знакомых по книгам персонажей. Создатели адаптировали образы под британский контекст, переместив действие из Дании в Эдинбург и одновременно переработав биографии ключевых героев.
В оригинальной серии книг Юсси Адлер-Ольсена действовали Карл Мерк — детектив с непростым характером, его помощник Ассад — загадочный выходец с Ближнего Востока, и Роза — эксцентричная архивистка. Их экранные аналоги получили новые биографии и социальные акценты, что позволило лучше вписать историю в современный шотландский контекст. Реакция поклонников книг оказалась неоднозначной: многие сожалеют об уходе от оригинальных образов.
Исполнителя главной роли Мэттью Гуда зрители знают по «Аббатству Даунтон», «Гамбиту королевы» и «Короне» — проектам, где он блистал как актер психологической драмы. В «Отделе Q» его герой — блестящий следователь, но человек глубоко травмированный, переживший трагедию на службе. Он замкнут, нелюдим, с трудом выстраивает отношения с коллегами. Его работа с архивными делами — попытка искупить вину и вернуть себе контроль над жизнью. Именно в таком сложном образе и раскрывается актерский диапазон Гуда.
Партнером Карла становится Акрам Салим, которого играет Алексей Манвелов. В отличие от книжного Ассада — агента разведки — Акрам в сериале представлен как бывший сирийский врач, потерявший семью в результате военных действий. Его гуманизм и спокойствие становятся моральной опорой в расследованиях, а сама история героя — способом рассказать о трагедии беженцев и их месте в современном европейском обществе.
Роль администратора в команде исполняет Леа Бирн — она играет Роуз Диксон, адаптацию персонажа Розы Хартнуп. Роуз — бывшая курсантка полиции, пережившая тяжелый эмоциональный срыв. Теперь она пытается заново выстроить карьеру, одновременно борясь с внутренними страхами. Ее аналитические способности и решимость делают ее важной частью «Отдела Q».
Любителям британских сериалов наверняка покажутся знакомыми лица нескольких актрис, занятых в проекте.
Келли Макдональд, запомнившаяся зрителям по «Подпольной империи», играет доктора Рэйчел Ирвинг — полицейского психолога. А Кейт Дики воплотила образ начальницы. Именно она отправляет его в архив, намереваясь убрать подальше от основной работы, но в итоге дает возможность для перезапуска его карьеры. Их отношения напряженные, наполненные недоверием и скрытым противостоянием.
Среди других персонажей — Марк Боннар в роли Стивена, Ширли Хендерсон в роли Клэр Марш и Джейми Сивс в роли детектива Харди. Каждый из них добавляет в сериал новые краски, подчеркивая масштаб и разнообразие внутреннего мира «Отдела Q». Герои не только служат сюжету, но и отражают важные общественные темы: миграцию, психологическую травму, социальное давление.
Где снимали сериал
Съемки стартовали в начале 2024 года и завершились уже летом. Режиссером и шоураннером выступил Скотт Фрэнк, ранее снявший «Ход королевы». Его подход к деталям и умение выстраивать визуальный ритм ощущаются и в «Отделе Q».
Работа над сериалом «Отдел Q» шла преимущественно в Эдинбурге и его окрестностях, подчеркивая мрачную атмосферу и архитектурную выразительность шотландской столицы. Производство базировалось в студии FirstStage Studios в районе Лит, где создавались интерьерные сцены, включая офис «Отдела Q», представляющий собой подвал, в который отправляют Карла Мерка.
Съемочная группа активно использовала реальные локации по всему Эдинбургу, включая как центральные, так и спальные районы. Среди них — Марчмонт, Либертон, Лит, Портобелло и Морнингсайд. Отдельное внимание было уделено улице Мелвилл-стрит в центре города, где снимали сцены с участием каскадеров. Также ради съемок был временно закрыт один из старинных пабов.
За пределами Эдинбурга съемки велись в Восточном Лотиане, местечке Далмени. Эти места обеспечили сериалу живописный и мрачноватый природный фон, органично сочетающийся с общим визуальным стилем сериала.
Любопытно, что в оригинальных романах Юсси Адлер-Ольсена действие разворачивается в Копенгагене — столице Дании, где и находится вымышленный Отдел Q. В экранизации Netflix было принято решение перенести события в Эдинбург, столицу Шотландии. Такое изменение обусловлено не только желанием адаптировать историю под британскую аудиторию, но и стремлением придать повествованию особую атмосферу.
Эдинбург с его готической архитектурой, холмистым рельефом и часто пасмурной погодой стал идеальной площадкой для передачи духа скандинавского нуара. Кроме того, культурный конфликт между английским героем и шотландским окружением добавил дополнительный драматургический пласт. Шотландия стала не только географической, но и эмоциональной основой сериала.