Жена-художница на 11 лет старше, роль Цоя у Серебренникова. «Прошлые жизни» Тео Ю

В молодости родители Тео Ю перебрались в Кельн, так что мальчик появился на свет далеко от Сеула. Медсестра и шахтер поощряли занятия ребенка спортом и прочили ему карьеру физиотерапевта, хотя параллельно подросток интересовался литературой и кино.

Благодаря талантливым школьным учителям Тео открыл для себя Шекспира, фильмы Вонга Карвая и Энга Ли. Летом 2002-го парень решился на поездку в США, полагая, что пройдет трехмесячные актерские курсы — забавы ради — и вернется в Германию к привычной жизни. Однако занятия так вдохновили нашего героя, что ему ничего не оставалось, кроме как позвонить отцу и попросить прощения за неожиданный побег.

В итоге Тео Ю два года учился в Нью-Йорке в Институте Ли Страсберга, базирующемся на системе Станиславского. Последний факт особенно взволновал артиста, когда его пригласили сниматься в Россию — на родину всего, что он знал об актерском мастерстве. Но как не знавшему русского языка корейцу удалось получить роль Виктора Цоя в фильме «Лето»? 11 апреля звезда отмечает 45-летие, и мы рассказываем о его непростом пути к славе.

Поддержка жены

Тео начал карьеру в кино с короткометражки и криминальной драмы «Граница Бруклина», отмеченной на фестивале в Денвере. В 2006-м актер снялся в независимом фильме режиссера русского происхождения Джулии Локтев «День-ночь, день-ночь»: картину показали в Каннах.

О больших ролях еще и речи не шло, когда артист встретил в Нью-Йорке известную художницу Никки С. Ли. Женщина на 11 лет старше стала главной опорой актера: в 2007-м влюбленные поженились, а через год перебрались в Сеул — отчасти, из-за отсутствия у Ю перспектив в США.

«Никки для меня — судьба, предопределенная свыше. Я никогда не был популярным актером, хоть и находился в этой сфере длительное время. Я даже не мог представить, что мне было уготовано после 35 лет. Мне казалось, меня не станет, когда мне исполнится 36. А когда Никки появилась в моей жизни, она в мгновение ока стала моей спасительницей. Она — тот человек, который твердо стоит на ногах, а я — клоун, парящий в воздухе», — философски рассуждал Тео Ю.

Художница оказалась человеком тонкой душевной организации: свободная женщина тяжело перестраивалась в режим «семейной жизни», а затем наоборот стала страдать из-за отсутствия мужа дома. Особенно депрессивно Никки ощущала себя вечером, поэтому Тео дал ей необычное обещание: ежедневно быть рядом в 16:00 до конца жизни.

Не стоит думать, что художница поддерживала супруга меньше — именно на ней лежали заботы по финансовому обеспечению семьи, пока актер пытался состояться в профессии. Так, в США Тео предлагали роли курьеров или владельцев прачечной, а в Корее, где он тоже считался чужаком из-за необычного акцента и явной привлекательности — образы злодеев. «Я слишком долго был неудачливым актером. Однажды в 2017 году на моем банковском счете не было ни цента. Мы покрывали расходы на жизнь за счет заработка Никки, и мне было очень плохо от этого», — признавался Ю.

В какой-то момент супруги так ушли в экономию, что отказались от покупки винограда в супермаркете. Тео пообещал сделать все, чтобы это никогда не повторилось. Ему понадобилось 10 лет прожить в Корее, чтобы выучить язык в совершенстве и заработать репутацию. Как ни странно, помог ему в этом и российский фильм.

«Лето» Кирилла Серебренникова

Ромком «Вымышленная любовь», отмеченная в Венеции драма Ким Ки Дука «Один на один», показанная на «Сандэнсе» комедия «В поисках Сеула» — карьера Тео Ю постепенно набирала обороты, но мировой известностью еще не пахло.

После голливудской фантастической мелодрамы «Равные» и вьетнамского боевика «Похищение биткоинов» Тео получил неожиданное предложение. Друг и агент актера, кореец из Узбекистана, рассказал, что Кирилл Серебренников никак не может найти подходящего кандидата на роль легендарного рок-музыканта Виктора Цоя. Товарищ посоветовал артисту отправить свои фотографии режиссеру, тем более что с творчеством Цоя Ю был знаком давно: как и Виктор, он считался на Родине кьюпо — корейцем, выросшим в другой стране.

«Мне всегда были очень интересны такие же, как я, не обязательно корейцы немецкого происхождения, просто те, кто в чужой стране добился успеха. И вот лет 15 назад я наткнулся на информацию о таком музыканте, который был очень популярен в СССР. Так что еще до съемок я знал все его самые известные песни: „Перемен“, „Звезда по имени Солнце“ и другие. Но во время подготовки к съемкам я слушал только самые ранние его песни. А на прослушивании пел песни из первого альбома „Кино“ — „45“. У меня были переводы всех текстов альбома, я старался на эмоциональном уровне понять, чего он хотел и как жил», — делился в 2018-м Тео.

Пробы длились почти четыре часа, зато через 10 дней актеру сообщили, что его кандидатура одобрена. Реплики героя артист выучил наизусть, но из-за акцента его все равно переозвучил Денис Клявер.

«Кирилл очень скрупулезно объяснял нам все, что касалось эпохи и этого места: как люди общались, как складывалось музыкальное сообщество. Он объяснил, что чувства в кадре должны быть чистыми, наивными и невинными. Мы с Романом Билыком и Ирой Старшенбаум провели много времени во время репетиций, чтобы добиться этого ощущения», — делился Тео.

Фильм получил в Каннах награду за лучший саундтрек, а вот его содержание оценили по-разному. Многим понравилась переданная авторами атмосфера 80-х, когда развивался Ленинградский рок-клуб, и новый опыт Ромы Зверя как актера. При этом Тео Ю музыканты, лично знавшие Цоя, посчитали недостаточно похожим на легенду, ну а сама история о вспыхнувшей между женой солиста «Зоопарка» и Виктором искре вызвала вопросы к сценарию — музыкальной фантазии на основе воспоминаний Натальи Науменко. Так или иначе, для Тео это был своеобразный прорыв.

Взлет

После шума вокруг фильма Кирилла Серебренникова Тео Ю вернулся в Корею и ощутил повышенный интерес со стороны режиссеров. Актера позвали в проекты «Бродяга», «Сестра-заклинательница», «Решение уйти» Пак Чхан Ука. Главную роль артист сыграл в дораме Love to Hate You — как шутил сам Ю, она оказалась успешной, но не столь популярной, как «Игра в кальмара».

Дела артиста стремительно пошли на лад. В интервью Тео Ю трогательно признавался, что как только получил первый приличный гонорар в семь тысяч долларов, то спустил всю сумму на дизайнерскую сумку для жены, поддерживавшей его годами. Снова о чувствах к Никки актера начали спрашивать после фильма «Прошлые жизни» — корейско-американская мелодрама Селин Сон повествовала о встрече эмигрировавшей в Нью-Йорк писательницы с первой любовью.

Жизни героев сложились абсолютно по-разному, и режиссер тонко показала их тягу друг к другу при невозможности воссоединиться. Темы любви, нюансов эмиграции, одиночества — все это так впечатлило Тео Ю, что при первом прочтении сценария он не смог сдержать слез. Трепетное отношение помогло артисту достоверно сыграть корейца, выросшего в Сеуле, однако, несмотря на высокие оценки критиков, премий «Оскар» картина не получила. Впрочем, о Тео заговорили как о международной звезде, и поклонники ждут новых ярких проектов с его участием.